Today’s Kawaii English
It’s not my taste.
意味：このみじゃないやつだ。
「それ、すき？」
ってきかれて、
すきじゃないやつだったり、
このみじゃなかったときに、
「わたしのこのみとちがう」
ってこういうにゃ。
たべものとか、おようふくとか、
おんがくとか……
なんでもだいじょーぶにゃ(=^・・^=)
Do you like it?
(それすき？)
(それすき？)
It’s not my taste.
(このみとちがうにゃ。)
(このみとちがうにゃ。)