Today’s Kawaii English
I’m confused.
意味：こんがらがっちゃった。
ともだちのおはなしが
むずかしかったり、
いっきにいろんなことが
たくさんおこっちゃって、
わかんなくなっちゃったトキに
「こんがらがっちゃった」
「こんらんしちゃった」
ってこういうにゃ(=^・・^=)
All clear?
(ぜんぶわかった？)
(ぜんぶわかった？)
Well. I’m confused.
(んっと。こんがらがっちゃった。)
(んっと。こんがらがっちゃった。)